Tin bóng đá - Từng dẫn dắt cả PSG lẫn Arsenal, HLV Unai Emery nhận định trên báo Pháp L'Équipe rằng trận chung kết Champions League ngày 30/5 sẽ là màn chạm trán cân tài cân sức giữa hai đội bóng mạnh nhất thế giới.
Bạn đang xem tin tức tại trang web https://vuicungbongda.com
- Điều gì khiến ông bất ngờ nhất? PSG lọt vào chung kết Champions League năm thứ hai liên tiếp, hay Arsenal phải mất tới 20 năm mới trở lại đỉnh cao này?
- Tôi rất thích cách cả hai đội vận hành và trình diễn hiện tại. Luis Enrique đang làm công việc trên cả tuyệt vời ở PSG. Từ cách ông ấy truyền lửa và tạo thiện cảm, đó còn là một nhân vật cực kỳ cá tính và đã thay đổi hoàn toàn diện mạo của PSG. Cảm giác phấn khích là thứ bạn nhận được khi xem tập thể này chơi bóng. Thực ra, họ đã như thế từ năm ngoái khi chúng tôi chạm trán họ ở tứ kết Champions League.
Hiện, PSG là đội bóng mạnh nhất thế giới, họ đạt mức độ gắn kết nhất dưới sự dẫn dắt của chiến lược gia xuất sắc nhất, dù tất nhiên thế giới bóng đá không thiếu những nhà cầm quân tài giỏi khác. Về phía Arsenal của Mikel Arteta, tính chiến đấu của tập thể này thì khỏi phải bàn và lại đang có phong độ hết sức ấn tượng. Cả hai đội đều hoàn toàn xứng đáng góp mặt ở trận chung kết này.
- Arsenal vừa vô địch Ngoại hạng Anh. Liệu đây có phải là năm của "Pháo thủ"?
- Arsenal tiến bộ và hoàn thiện hơn qua từng ngày. Họ có sự đầu tư mạnh mẽ và mang về rất nhiều ngôi sao chất lượng. Bản thân Arteta cũng đã tích lũy được lượng kinh nghiệm đáng kể theo thời gian. Và mùa này, cậu ấy đang vươn tới đỉnh cao sự nghiệp.
Để vừa vào được chung kết Champions League, vừa đua tranh ở thế song mã tại giải quốc nội như cách Arsenal đã làm là thử thách cực đại, bởi Ngoại hạng Anh là giải đấu khắc nghiệt nhất hành tinh. Nơi đó quy tụ những HLV giỏi nhất, những đội bóng mạnh nhất và những ngôi sao hay nhất... Vì vậy, việc vừa lên ngôi vương quốc nội, vừa thẳng tiến vào chung kết Champions League là chiến tích thực sự đáng nể. Arsenal và PSG đã chứng minh họ là hai cái tên hay nhất thế giới mùa này.
- Chúng ta có thể xem trận chung kết này là một cuộc đối đầu giữa hai trường phái đối lập không? Arsenal từng có lối đá cuốn hút hơn ở giai đoạn đầu mùa...
- (Ngắt lời người hỏi) Không, không hề. Thế nào mới là định nghĩa của bóng đá đẹp? Đá đẹp là phải đá để thắng. Và khi bạn thắng, nghĩa là bạn đang đá hay. Sau đó mới là câu chuyện bạn đá có hoa mỹ hay không. Arsenal vẫn đang chơi thứ bóng đá tuyệt vời đó thôi. Có chăng là do mùa giải quá dài và khắc nghiệt, đôi lúc một số vị trí sẽ xuất hiện dấu hiệu quá tải, dẫn đến một vài sự điều chỉnh trong cách vận hành để bù đắp. Lấy Martin Zubimendi làm ví dụ, cậu ấy đã có giai đoạn lượt đi bùng nổ, nhưng gần đây không còn góp mặt thường xuyên trong đội hình xuất phát nữa. Nhưng nhìn tổng thể, Arsenal vẫn đang chơi rất "bay".
- Nhưng liệu có quá phiến diện không nếu gói gọn Arsenal là một đội chỉ giỏi thủ vững và ghi bàn từ các tình huống cố định?
- (Cười lớn) Anh muốn tôi trả lời sao đây? Như tôi đã nói, họ chơi rất hay, tính chiến đấu cao và giành chiến thắng... dù đúng là họ hết sức nguy hiểm ở các pha bóng chết.
- Theo ông, đội nào nhỉnh hơn và ở thế cửa trên?
- Vào tới chung kết rồi thì 50-50 cả thôi.
- Ông thấy thế nào về sự chuyển mình của PSG kể từ khi ông rời đi?
- Tôi rất mừng cho Chủ tịch Nasser al-Khelaifi vì ông ấy luôn dành cho tôi sự tôn trọng tuyệt đối. Ông ấy đã giúp CLB nâng tầm bằng sự kiên nhẫn. Tôi cũng rất mừng cho Marquinhos, một cầu thủ chuyên nghiệp, luôn chuẩn mực trên sân và lại còn là một chàng trai đáng mến ngoài đời. Cậu ấy là chứng nhân lịch sử duy nhất còn sót lại từ thời tôi còn tại vị. Và dĩ nhiên, tôi mừng cho cả Enrique vì ông ấy xứng đáng với thành quả này.
- Chìa khóa thành công của PSG có phải đến từ việc họ chấm dứt kỷ nguyên phụ thuộc vào các siêu sao?
- Tôi không chắc. Nhưng nói vậy cũng không ổn cho lắm. Nhìn vào đội hình hiện tại của PSG xem, vẫn có Ousmane Dembele, Khvitcha Kvaratskhelia, Vitinha... đó đều là những cái tên ở tầm đẳng cấp thế giới đấy chứ.
- Bản thân ông có ao ước được dẫn dắt tập thể PSG của hiện tại?
- Tôi chỉ cảm thấy mừng cho những gì họ đang có.
- Nhìn rộng ra, ông giải thích thế nào về sự thống trị của các HLV người Tây Ban Nha ở bóng đá châu Âu hiện thời?
- Mỗi người trong chúng tôi có một triết lý riêng. Với Enrique, kinh nghiệm ông ấy tích lũy được là vô giá, và "Lucho" luôn gắn liền với khái niệm chiến thắng. Điều đó đúng từ thời ông ấy còn dẫn dắt đội Barca B, đạt kết quả ấn tượng tại Celta Vigo, Roma, rồi trở lại Barca để vô địch Champions League năm 2015. Ông ấy cũng gặt hái thành công cùng ĐTQG, và giờ là tại PSG. Enrique luôn chiến thắng. Vì sao? Vì đấy là một chiến binh vĩ đại và là người cuồng bóng đá đến kinh khủng. Cuộc sống của Enrique xoay quanh trái bóng tròn và ông ấy toàn tâm toàn ý với nó. Bí quyết là vậy đấy.
Arteta cũng là mẫu HLV như vậy. Cậu ấy luôn thành công, từ thời còn là cầu thủ tại PSG hay các CLB ở Anh. Sau đó, cậu ấy khởi đầu sự nghiệp huấn luyện bên cạnh Pep Guardiola. Arteta đã học hỏi, tích góp nhiều điều từ những người thầy mình có được trong đời, và giờ đang gặt hái quả ngọt xứng đáng vì đã quyết định cống hiến trọn vẹn cuộc đời cho bóng đá.
- Cá nhân ông thì sao?
- Tôi ấy à? Tôi chỉ ăn may thôi. Tôi luôn gặp may.
- Đưa Aston Villa đứng thứ tư Ngoại hạng Anh và bản thân vừa vô địch Europa League lần thứ năm trong sự nghiệp thì rõ ràng không thể chỉ là hai chữ "may mắn" được...
- Villa đang trên đà phát triển, và tôi ở đó để thúc đẩy dự án này đi đúng hướng. Mùa này chúng tôi có danh hiệu, lọt vào top 5 Ngoại hạng Anh. Đó là một hành trình hết sức gian nan. Mùa trước, chúng tôi cũng được hít thở bầu không khí Champions League nhưng lại đụng phải PSG (cười mỉm). Đó chính là bản chất của dự án này, không ngừng lớn mạnh để thách thức những thế lực hùng cường nhất của bóng đá thế giới.
Hoàng Thông dịch
Tin bong da - Unai Emery: 'Arsenal khong he xau xi'
Tin bong da - Tung dan dat ca PSG lan Arsenal, HLV Unai Emery nhan dinh tren bao Phap L'Equipe rang tran chung ket Champions League ngay 30/5 se la man cham tran can tai can suc giua hai doi bong manh nhat the gioi.
Ban dang xem tin tuc tai trang web https://vuicungbongda.com
- Dieu gi khien ong bat ngo nhat? PSG lot vao chung ket Champions League nam thu hai lien tiep, hay Arsenal phai mat toi 20 nam moi tro lai dinh cao nay?
- Toi rat thich cach ca hai doi van hanh va trinh dien hien tai. Luis Enrique dang lam cong viec tren ca tuyet voi o PSG. Tu cach ong ay truyen lua va tao thien cam, do con la mot nhan vat cuc ky ca tinh va da thay doi hoan toan dien mao cua PSG. Cam giac phan khich la thu ban nhan duoc khi xem tap the nay choi bong. Thuc ra, ho da nhu the tu nam ngoai khi chung toi cham tran ho o tu ket Champions League.
Hien, PSG la doi bong manh nhat the gioi, ho dat muc do gan ket nhat duoi su dan dat cua chien luoc gia xuat sac nhat, du tat nhien the gioi bong da khong thieu nhung nha cam quan tai gioi khac. Ve phia Arsenal cua Mikel Arteta, tinh chien dau cua tap the nay thi khoi phai ban va lai dang co phong do het suc an tuong. Ca hai doi deu hoan toan xung dang gop mat o tran chung ket nay.
- Arsenal vua vo dich Ngoai hang Anh. Lieu day co phai la nam cua "Phao thu"?
- Arsenal tien bo va hoan thien hon qua tung ngay. Ho co su dau tu manh me va mang ve rat nhieu ngoi sao chat luong. Ban than Arteta cung da tich luy duoc luong kinh nghiem dang ke theo thoi gian. Va mua nay, cau ay dang vuon toi dinh cao su nghiep.
De vua vao duoc chung ket Champions League, vua dua tranh o the song ma tai giai quoc noi nhu cach Arsenal da lam la thu thach cuc dai, boi Ngoai hang Anh la giai dau khac nghiet nhat hanh tinh. Noi do quy tu nhung HLV gioi nhat, nhung doi bong manh nhat va nhung ngoi sao hay nhat... Vi vay, viec vua len ngoi vuong quoc noi, vua thang tien vao chung ket Champions League la chien tich thuc su dang ne. Arsenal va PSG da chung minh ho la hai cai ten hay nhat the gioi mua nay.
- Chung ta co the xem tran chung ket nay la mot cuoc doi dau giua hai truong phai doi lap khong? Arsenal tung co loi da cuon hut hon o giai doan dau mua...
- (Ngat loi nguoi hoi) Khong, khong he. The nao moi la dinh nghia cua bong da dep? Da dep la phai da de thang. Va khi ban thang, nghia la ban dang da hay. Sau do moi la cau chuyen ban da co hoa my hay khong. Arsenal van dang choi thu bong da tuyet voi do thoi. Co chang la do mua giai qua dai va khac nghiet, doi luc mot so vi tri se xuat hien dau hieu qua tai, dan den mot vai su dieu chinh trong cach van hanh de bu dap. Lay Martin Zubimendi lam vi du, cau ay da co giai doan luot di bung no, nhung gan day khong con gop mat thuong xuyen trong doi hinh xuat phat nua. Nhung nhin tong the, Arsenal van dang choi rat "bay".
- Nhung lieu co qua phien dien khong neu goi gon Arsenal la mot doi chi gioi thu vung va ghi ban tu cac tinh huong co dinh?
- (Cuoi lon) Anh muon toi tra loi sao day? Nhu toi da noi, ho choi rat hay, tinh chien dau cao va gianh chien thang... du dung la ho het suc nguy hiem o cac pha bong chet.
- Theo ong, doi nao nhinh hon va o the cua tren?
- Vao toi chung ket roi thi 50-50 ca thoi.
- Ong thay the nao ve su chuyen minh cua PSG ke tu khi ong roi di?
- Toi rat mung cho Chu tich Nasser al-Khelaifi vi ong ay luon danh cho toi su ton trong tuyet doi. Ong ay da giup CLB nang tam bang su kien nhan. Toi cung rat mung cho Marquinhos, mot cau thu chuyen nghiep, luon chuan muc tren san va lai con la mot chang trai dang men ngoai doi. Cau ay la chung nhan lich su duy nhat con sot lai tu thoi toi con tai vi. Va di nhien, toi mung cho ca Enrique vi ong ay xung dang voi thanh qua nay.
- Chia khoa thanh cong cua PSG co phai den tu viec ho cham dut ky nguyen phu thuoc vao cac sieu sao?
- Toi khong chac. Nhung noi vay cung khong on cho lam. Nhin vao doi hinh hien tai cua PSG xem, van co Ousmane Dembele, Khvitcha Kvaratskhelia, Vitinha... do deu la nhung cai ten o tam dang cap the gioi day chu.
- Ban than ong co ao uoc duoc dan dat tap the PSG cua hien tai?
- Toi chi cam thay mung cho nhung gi ho dang co.
- Nhin rong ra, ong giai thich the nao ve su thong tri cua cac HLV nguoi Tay Ban Nha o bong da chau Au hien thoi?
- Moi nguoi trong chung toi co mot triet ly rieng. Voi Enrique, kinh nghiem ong ay tich luy duoc la vo gia, va "Lucho" luon gan lien voi khai niem chien thang. Dieu do dung tu thoi ong ay con dan dat doi Barca B, dat ket qua an tuong tai Celta Vigo, Roma, roi tro lai Barca de vo dich Champions League nam 2015. Ong ay cung gat hai thanh cong cung DTQG, va gio la tai PSG. Enrique luon chien thang. Vi sao? Vi day la mot chien binh vi dai va la nguoi cuong bong da den kinh khung. Cuoc song cua Enrique xoay quanh trai bong tron va ong ay toan tam toan y voi no. Bi quyet la vay day.
Arteta cung la mau HLV nhu vay. Cau ay luon thanh cong, tu thoi con la cau thu tai PSG hay cac CLB o Anh. Sau do, cau ay khoi dau su nghiep huan luyen ben canh Pep Guardiola. Arteta da hoc hoi, tich gop nhieu dieu tu nhung nguoi thay minh co duoc trong doi, va gio dang gat hai qua ngot xung dang vi da quyet dinh cong hien tron ven cuoc doi cho bong da.
- Ca nhan ong thi sao?
- Toi ay a? Toi chi an may thoi. Toi luon gap may.
- Dua Aston Villa dung thu tu Ngoai hang Anh va ban than vua vo dich Europa League lan thu nam trong su nghiep thi ro rang khong the chi la hai chu "may man" duoc...
- Villa dang tren da phat trien, va toi o do de thuc day du an nay di dung huong. Mua nay chung toi co danh hieu, lot vao top 5 Ngoai hang Anh. Do la mot hanh trinh het suc gian nan. Mua truoc, chung toi cung duoc hit tho bau khong khi Champions League nhung lai dung phai PSG (cuoi mim). Do chinh la ban chat cua du an nay, khong ngung lon manh de thach thuc nhung the luc hung cuong nhat cua bong da the gioi.
Hoang Thong dich
Tin bóng đá - Unai Emery: 'Arsenal không hề xấu xí'
Tin bóng đá - Từng dẫn dắt cả PSG lẫn Arsenal, HLV Unai Emery nhận định trên báo Pháp L'Équipe rằng trận chung kết Champions League ngày 30/5 sẽ là màn chạm trán cân tài cân sức giữa hai đội bóng mạnh nhất thế giới.